|
欢迎拨打咨询专线：0531-86038200 |
| |
|
济南商标翻译公司－济南金榜翻译商标翻译公司－济南专业的商标翻译服务商 |
| |
| 济南金榜翻译商标翻译公司是济南地区一家大型的商标翻译公司，在多种领域均有着丰富的商标翻译经验。金榜翻译商标翻译公司济南总部近期获得了德国投资方的出资，立足济南并致力于在北京、济南、广州、深圳等地提供商标翻译服务。公司整合了各地的资源，并在北京、济南、广州、深圳等地建立了商标翻译公司分部，以依托外资开发当地的翻译市场。金榜翻译济南商标翻译公司的翻译人员都有着优秀的商标翻译水平，公司的所有商标翻译均有着深厚的行业背景和商标翻译经验，对所翻译的行业有着深刻的理解，从而能够确保商标翻译项目的质量。公司致力于为每位客户提供专业快速的商标翻译服务，并成为沟通世界与中国的桥梁。 |
| 金榜翻译济南商标翻译公司经过多年的发展，已成为济南最知名的商标翻译品牌之一。金榜翻译商标翻译公司济南总部以其专业的商标翻译团队和多年的翻译经验，顺利通过了 LISA 本地化认证。金榜翻译济南商标翻译公司为多家世界500强企业提供商标翻译服务。商标翻译公司济南总部并为济南举办的多个大型展会和国际会议提供了高级口译和同声传译服务，济南商标翻译公司具有专业负责同声传译项目的人员，全面为济南客户提供技术支持。商标翻译公司济南总部的商标翻译与济南电视台合作，所有工作均在录音棚中完成。 |
| 作为济南地区知名的商标翻译公司之一，金榜翻译济南商标翻译公司秉承诚信与价值的翻译公司理念，专注于为济南公司提供商标翻译和本地化服务。金榜翻译济南商标翻译公司和商标翻译公司济南总部在得到投资后，济南金榜翻译商标翻译公司迅速在济南和全国扩展，形成了以济南为核心，辐射北京、广州、深圳等大中城市的翻译公司商标。济南商标翻译公司已占据了济南地区的商标翻译市场。我们期待与您的真诚合作！ |
| |
| |
| 背景知识——商标行业介绍 |
| |
商标是将某商品或服务标明是某具体个人或企业所生产或提供的商品或服务的显著标志。商标的起源可追溯到古代，当时工匠们将其签字或"标记"印制在其艺术品或实用产品上。随着岁月迁流，这些标记演变成为今天的商标注册和保护制度。这一制度帮助消费者识别和购买某产品或服务，因为由产品或服务上特有的商标所标示的该产品或服务的性质和质量符合他们的需求。
商标通过确保商标注册人享有用以标明商品或服务，或者许可他人使用以获取报酬的专用权，而使商标注册人受到保护。保护期限长短不一，但期满之后，只要另外缴付费用，即可对商标予以续展，次数不限。商标保护是由法院来实施的，在大多数制度中，法院有权制止商标侵权行为。从广义上讲，商标通过对商标注册人加以奖励，使其获得承认和经济效益，而对全世界的积极和进取精神起到促进作用。商标保护还可阻止诸如假冒者之类的不正当竞争者用相似的区别性标记来推销低劣或不同产品或服务的行为。这一制度能使有技能、有进取心的人们在尽可能公平的条件下进行商品和服务的生产与销售，从而促进国际贸易的发展。
可以注册的商标的可能性几乎是无限的。商标可以是文字、字母和数字，或文字、字母和数字的组合。构成商标的可以是图画、符号、立体标记（例如商品的形状和包装）、有声标志（例如音乐声或声音），也可以是香味或用作区别性特征的颜色。
除用以标明商品或服务的商业性来源的商标外，还有其他几类商标。集体商标为某协会所拥有，该协会的成员用集体商标来标明其符合一定的质量标准和该协会所确定的其他要求。这些协会中有代表性的有，会计师协会、工程师协会或建筑师协会。证明商标是用来证明达到某些规定的标准的商标，但不限于仅由任何成员使用。任何人只要交验有关产品达到若干规定的标准的证明，即可取得证明商标。例如，用于干酪的英国商标"斯第尔顿"即是一种证明商标。
首先，必须向适当的国家或地区商标局提交商标注册申请书，该申请书中必须有一份申请注册的标志的清晰图样，包括任何颜色、形状或立体特征。该申请书中还必须列出使用该标志的商品或服务的清单。该标志必须符合若干条件，才能作为商标或其他类型的标记受到保护。该标志须有显著性特征，使消费者能将其作为识别某具体产品的标志加以区别，并与识别其他产品的其他商标区分开来。该标志不得误导或欺骗消费者，也不得违反公共秩序或公共道德。
最后，所申请的商标权不得与已经授予另一商标注册人的商标权相同或相似。这一点可以通过国家局的检索和审查，或通过提出相似或相同权利主张的第三方所提出的异议，予以确定。
世界上几乎所有国家均对商标进行注册并加以保护。每一个国家或地区局均有商标注册簿，其中载有关于所有注册和续展的全部申请资料，为审查、检索和可能由第三方提出异议提供便利，但商标注册的效力仅限于所涉的一个国家（或，属于地区注册的，几个国家）。
为了避免非要在每一个国家或地区局分别注册不可的情形，世界知识产权组织实行一种商标国际注册制度。该制度的依据是两部条约，即《商标国际注册马德里协定》和《马德里议定书》。与该一部或两部条约的成员国有某种联系（通过国籍、住所或营业所）的任何人，根据在该国商标局进行的注册或提出的申请，可以取得在马德里联盟部分或全部其他国家有效的国际注册，目前，有60多个国家参加了该一部或两部协定。 |
| |
