|
|
| 德
语 口 译 |
|
欢迎拨打咨询专线：0531-86038200 |
| |
|
济南专业的德语口译服务商 |
| |
| 济南金榜翻译德语口译经验，对所翻译的行业有着深刻的理解，从而能够确保德语口译项目的质量。公司致力于为每位客户提供专业快速的德语口译服务，并成为沟通世界与中国的桥梁。 |
| 金榜翻译济南德语口译公司经过多年的发展，已成为济南最知名的德语口译品牌之一。金榜翻译德语口译公司济南总部以其专业的德语口译团队和多年的翻译经验，顺利通过了 LISA 本地化认证。金榜翻译济南德语口译公司为多家世界500强企业提供德语口译服务。德语口译公司济南总部的配音翻译与济南电视台合作，所有工作均在录音棚中完成。 |
| 作为济南地区知名的济南德语口译公司秉承诚信与价值的翻译公司理念，专注于为济南公司提供德语口译和本地化服务。金榜翻译济南德语口译公司和德语口译公司济南总部在得到投资后，济南金榜翻译德语口译公司迅速在济南和全国扩展，形成了以济南为核心，辐射北京、上海、西安等大中城市的德语口译公司网络。济南口译公司已占据了济南地区德语口译市场。我们期待与您的真诚合作！ |
| |
| |
| 背景知识——德语口译简介 |
| |
德语是德国、奥地利的官方语言，也是瑞士的4种官方语言之一和联合国的工作语言之一。它属印欧语系日尔曼语族西支。分布于德国、奥地利、列支敦士登，也是瑞士和卢森堡的主要语言之一。此外，德国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚等国的德国移民区、以及美国的宾西法尼亚州等地也有少数人使用德语。使用人口总计约为1.1亿。
德语分为高地德语和低地德语。高地德语是共同语，它采用了低地德语的某些发音规则，低地德语听上去更象英语和荷兰语。通用的书面语以高地德语为准。各方言之间的差异很大。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起，向东经过莱茵河畔的本拉特、卡塞尔、马格德堡直到奥得河畔的浮斯腾堡，这条线以南是高地德语，以北是低地德语。
德语句子结构的特点：动词谓语为句子的核心，它要求各格的宾语或介词宾语和各种补语。在普通陈述句中，主语或其他句子成分居句首时，谓语动词总是居第二位。如果谓语由两个部分组成，即由可变部分（时间助动词或情态助动词）和不可变部分（动词的不定式或第二分词）构成，则可变部分居第二位（在有些句子中居第一位），而不变部分居句尾，这是德语特有的谓语
“框架结构”。句法的另一个特点是从句中动词谓语位于句末，其句子成分的排列顺序是：连词或关系代词—主语和句子其它成分—动词谓语。
从5-8世纪，在日尔曼语中发生的第二次音变（也称高地德语音变）使德语从共同日尔曼语中分化出来，逐渐发展称为独立的语言。12~16世纪，由于德国经济、政治和文化的发展，以及宗教改革家马丁路德的《圣经》德语译本和他的其他著作的传播，书面共同语开始形成。
德语对世界文化有过明显的贡献。马丁路德所译的《圣经—新约》对现代德语共同语的形成起了重要作用。在他的启发下，用北欧诸语言所译的《新约》也在本国起了语言的规范作用。19世纪德国哲学提供了启迪人的心智的概念和术语，直到今天人们谈到哲学问题仍不得不用德文原词以明本义。德国的医学和化学长期领先，这也使德语成为这些学科的研究者必须学习的语言。 |
| |
| |
|
|
